Autó behozatal Franciaországból: milyen papír kell, és mennyibe kerül?

Utoljára frissítve: 2026. október 12.

Rajz kitalált adatokkal: forgalmi engedély kiemelt E és J mezővel, mellette műszaki vizsga lap kiemelt lejárattal

Ön Franciaországból hozna autót. Az első kérdés mindig ugyanaz: milyen papírok kellenek, és elfogadják-e itthon a francia műszaki vizsgát? Ezen az oldalon mindkettőre választ kap, a hazai díjakkal együtt.

Röviden

Okmány: Certificat d’immatriculation („carte grise”)
Műszaki vizsga igazolása: Procès-verbal de contrôle technique
Hazai fix díjak: kb. 72–76 ezer Ft, ehhez jön a regisztrációs adó és az illeték
Amire figyeljen: A carte grise nincs áthúzva, és hiányzik róla a „vendu le” (eladva) dátum, időpont és aláírás.

Milyen papírok járnak a francia autóhoz?

Okmány neve	Mit jelent itthon?
Certificat d’immatriculation („carte grise”)	forgalmi engedély (egyetlen okmány)

Ebben az országban egyetlen járműokmány van, a forgalmi. Külön törzskönyvet nem adnak ki, ezért ne keresse. Köznyelven „carte grise”-nak hívják.

A forgalmin az uniós mezők szerepelnek: E az alvázszám, J a kategória.

Eladáskor az eladó a carte grise-t áthúzza, és olvashatóan ráírja: „vendu le”, a dátummal és az órával, majd aláírja. A teljes okmányt Önnek adja át. Mellé jár az eladási nyilatkozat (certificat de cession, cerfa 15776) 2. példánya és egy 15 napnál nem régebbi igazolás arról, hogy az autón nincs zálog vagy tiltás (certificat de situation administrative, a HistoVec oldalról).

Elfogadják-e itthon a francia műszaki vizsgát?

A francia műszaki vizsga jegyzőkönyve a procès-verbal de contrôle technique. Sikeres vizsgánál a 7. szakaszban „Favorable” áll. A vizsga lejárata a forgalmira ragasztott igazoló matricán szerepel, ahol az „A” betű jelenti a sikeres vizsgát. Magánszemély eladónak 4 évnél idősebb személyautónál 6 hónapnál nem régebbi jegyzőkönyvet kell átadnia.

Ha a vizsga érvényes, a magyar hatóság általában elfogadja, és csak honosít (11 100 Ft). A magyar érvényesség ilyenkor a francia lejáratig tart. Ha lejárt, itthon teljes vizsga is kell, 26 700 Ft-tól.

Hol szokott elakadni?

A carte grise nincs áthúzva, vagy hiányzik róla a „vendu le” dátum, időpont és aláírás.
Csak az ellenvizsga (contre-visite) papírja van meg, az eredeti jegyzőkönyv nincs.
A carte grise-ról levágott szelvénnyel indulna haza. Ez csak Franciaországon belül érvényes.
Nyitott gyári visszahívás van az autón. Fizetés előtt az alvázszámmal kérdezze meg a márkaszervizt. Részletek: teendők visszahívott autónál.

Mennyibe kerül itthon?

A hazai fix díjak minden EU-országból érkező autónál ugyanazok: nagyjából 72–76 ezer Ft. A nagy tétel a regisztrációs adó és az illeték. A francia autó adatai alapján a honosítás kalkulátor kiszámolja, a díjakat tételesen az autó honosítás útmutatóban soroltuk fel.

Mit jelent ez Önnek?

A carte grise levágható szelvénye csak Franciaországban érvényes. Külföldre WW ideiglenes rendszámmal (CPI WW) vagy tréleren hozhatja.
Fizetés előtt kérjen fotót erről: Certificat d’immatriculation („carte grise”), és a procès-verbal de contrôle technique lejáratáról.

A teljes útmutató

A teljes, lépésenkénti útmutatót ingyenes regisztráció után olvashatja el. Benne van, mit nézzen meg fizetés előtt, hogyan hozza haza az autót, és mit vigyen magával az öt hivatalos lépéshez.

Hamarosan

Az ingyenes belépés hamarosan indul. Jelszó nem kell: e-mailben kap egy belépési linket.

Ez az oldal általános tájékoztatás, nem adó-, jogi vagy pénzügyi tanácsadás. Konkrét ügyben kérje a hatóság vagy a könyvelője véleményét. Az információk 2026. októberi állapotot tükröznek.

Szerző: CarVinsight

Források

Lekérés: 2026. október 12.